嚆矢ってなに

投稿日：2008年10月16日（木）

まったく読めなくて困った。これがWEBならコピーしてオンライン辞書等で調べられるのにね。読み方の見当もつかなかったので漢字辞典を使った。

【嚆】　コウ（カウ）
（１）さけぶ。よぶ。
（２）なる。矢が鳴る。

【嚆矢】　コウシ
（１）かぶらや。鳴りひびく矢。
（２）昔、戦いを始めるしるしに、かぶらやを敵陣に射かけたことから、物事のはじまり・おこりをいう。
（漢語林より）

嚆矢は「こうし」で、意味は「物事のはじまり」か。なるほど。

と、ここまで書いて、もう一度この「嚆矢」が使われていた本を見てみたら、別の場所で振り仮名がついていた。なにやってんだ、俺。

ちなみにこう使われている。

　「女か虎か」について詳細に述べてきましたが、「女か虎か」がリドル・ストーリーの嚆矢というわけではありません。
（『ショートショートの世界』p.175）

もう一カ所。

　嚆矢に関しては不明ですが、たとえば、「長靴をはいた猫」で有名なシャルル・ペロー（一六二八～一七〇三）にも三つの願いを扱った作品があるくらいで、大昔から書かれていたことは間違いありません。
（『ショートショートの世界』p.181）

これは結構使いたくなる言葉だな。覚えておこう。