方言だった

投稿日：2009年03月27日（金）

たまたま本屋で方言についての本を読んでいたら、普段当たり前に使っていた言葉が標準語と意味が違うと知って愕然とした。

一応、ブログや小説で文章を書いているから、自分のなかの方言はあらかた駆逐したつもりだった（というか、書き言葉で方言が出てくる人はあまりいないか）。

それなのに、まったく方言と気づかずに使っている言葉がいまだにあったのだ。

ここで念のため書いておくけど、私は方言に関係するコンプレックスは持っていない。恥ずかしいとか、逆に思い切り使ってやろうとか、そういう特別な感情はない。蔑まないし擁護もしないしというわけだ。

ただ、読者が混乱しないように、という嘘くさい大義名分で、方言を使わないように気をつけている。混乱させたくてわざと使うかもしれないけど。

さーて、驚いた。まさか、あの言葉が方言だったとはねえ。

具体的にその言葉を書くと、かなり狭い範囲で地元が特定されるので書かない。おほほ。